To move toward the speaker or with the speaker.

आना

English Usage: "Please come here."

Hindi Usage: "कृपया यहाँ आओ।"

The arrival or occurrence of something.

आना

English Usage: "The come of spring is always welcomed."

Hindi Usage: "बसंत का आना हमेशा स्वागत किया जाता है।"